Senin, 13 Juni 2011

魔術與真實

版本 : Indonesia

魔術表演家克里斯蒂有一手絕活,叫做“接子彈”。克里斯蒂首先要請一位軍官來檢查他的槍和子彈,讓現場觀眾相信,那些工具沒有造假。接下來請那位軍官用筆 在那顆子彈表面畫上記號,記號有兩個,一個是子彈殼,一個是子彈頭,然后再讓克里斯蒂的助手將槍瞄准克里斯蒂的嘴巴。克里斯蒂和助手大約相隔有五英尺遠, 中間還隔著一塊透明的玻璃。這樣,觀眾便很容易看到那顆子彈穿透玻璃向克里斯蒂射過來的情景。


只听砰的一聲響,助手向克里斯蒂開了槍。人們首先看到那塊玻璃碎了,再看克里斯蒂時, 發現他用牙齒咬著一顆子彈頭。克里斯蒂再要求那位軍官檢查他們的手槍和子彈,子彈殼里确實冒出了一股硝煙,并且上面的記號依然,克里斯蒂嘴里咬著的子彈頭 上的記號也依然沒變。這充分證明,克里斯蒂的表演非常成功。觀眾爆發出熱烈的掌聲。可是主持人卻說:“克里斯蒂先生,您的表演真的是太精彩了,請問您是怎 樣將這個魔術玩得這么逼真的呢?”克里斯蒂冷靜地說:“這不是魔術,而是真實的。”



天下真有這么神的人能用嘴去接子彈?沒有人會相信克里斯蒂剛才的表演是真的。人們只知道,克里斯蒂是一個魔術表演家,既然是魔術那便不是真的,就連許多資深的魔術家都認為是假的,因為他們已經研究了多年“接子彈”這項表演,但都沒成功,他們也不相信會有人能真正成功。


克里斯蒂帶著他的助手連續為觀眾表演了上千次“接子彈”。盡管很受人們歡 迎,几乎場場爆滿,但人們喜歡的是他巧妙的魔術表演,而不相信他真的能用嘴接子彈。就在克里斯蒂第1001次為觀眾表演“接子彈”時,意外發生了:隨著一 聲槍響,克里斯蒂倒在了舞台上,從此再也沒有站起來。克里斯蒂死了,他是中彈而死的。原來克里斯蒂說的沒錯,他表演的果然不是魔術,而是真的練成了接子彈 的本領。現在人們相信了,可是克里斯蒂卻再也不能為他們表演“接子彈”了。



人們既惊訝又不解。克里斯蒂的助手說:“因為沒有人相信他真有那种本領,只有他不接那顆子彈,讓自己中彈身亡,這樣才能證明那是真的。”



克里斯蒂死了,但那個道理卻被真實地保留了下來,因為在后來的“接子彈”魔術中,再也沒有人會怀疑那是假的了。有人嘆息,為人們的無知,更為克里斯蒂的執著。其實,只要仔細想想,我們便會發現,很多人都曾經用自己的生命去證明過一個道理。 


Related Post / Klik Gambar Di Atas "Artikel-Artikel" :